学进去

A professor at the University of South Florida recently published a paper she knew barely anyone would read. At least, not outside her field. The paper had to do with the impact of algae (海藻) blooms and depletion (退化) of coral reefs on the region’s tourism industry.

The work of completing the paper was glum, says Heather O’Leary. It involved tracking visitors’ reactions to the environment on social media. “Part of the data for months was just reading posts: dead fish, dead fish, dead fish,” she recalled. “We were really thinking every day about the Gulf of Mexico and the waters that surround us, about those risks, and the risks to our coastal economy.”

O’Leary wanted people to pay attention to her paper and raise their environmental awareness. But she couldn’t come up with any solutions. However, attending concerts at USF’s School of Music inspired and gladdened her. She reached out to its director of bands, Matthew McCutchen. “I’m studying climate change and what’s going down at the coral reefs,” he remembered her saying. “And I’ve got all this data from my paper and I’d like to know if there’s any way that we can turn it into music. So people can know about my paper.”

Indeed there was. Composition professor Paul Reller worked with students to map pitch, rhythm and duration to the data. It came alive, O’Leary said, in ways it simply couldn’t be done on a spreadsheet.

“My students were really excited to start thinking about how students from other majors, such as the music students, heard patterns that they did not normally hear in some of the repetitions,” she said. In this case, she said, the patterns revealed the economic impact of pollution on coastal Florida communities.

With music, she added, “you can start to sense with different parts of your mind and your body that there are patterns happening and that they’re important.” “The world is going to see more and more of these ‘wicked problems’, the ones that take multiple people with different types of training and background to solve.”

Now,a group of professors and students are working to bring together music and the environment in related projects, such as an augmented (增强的) reality experience based on this composition. The group wants to spread awareness about the algae blooms, data literacy (数据认知) and environmental protection.