大鼠 蒲松龄
万历①间,宫中有鼠,大与猫等,为害甚剧。遍求民间佳猫捕制,辄被啖食。适异国来贡狮猫,毛白如雪。抱投鼠屋,阖②其扉,潜窥之。猫蹲良久,鼠逡巡③自穴中出。见猫,怒奔之。猫避登几上,鼠亦登,猫则跃下。如此往复,不啻百次。众咸谓猫怯,以为是无能为者。既而鼠跳踯④渐迟,硕腹似喘,蹲地上少休。猫即疾下,爪掬⑤项毛,口龁⑥首领。辗转争持间,猫声呜呜,鼠声啾啾⑦。启扉急视,则鼠首已碎矣。然后知猫之避,非怯也,待其惰也。
[注释]①万历:明神宗朱翊钧的年号。②阖(hé):关闭,合拢。③逡(qūn)巡:这里指来回地走动。④跳踯(zhí):指跳上跳下。 ⑤掬:双手捧取。这里指用双爪抓住。⑥龁(hé):咬⑦啾啾:形容声音杂沓。
1.从字典翻译中,选出正确选项
翻译加点字 | 字典翻译 | 选项 |
A、 | ①到……去 ②副词。刚刚,刚才 ③适合,适宜 ④副词。恰好 | 选择 |
B、 | ①总是 ②立即,就 ③专擅,独断专行 | 选择 |
2.将下列句子翻译成现代文。
①众咸谓猫怯,以为是无能为者。
②然后知猫之避,非怯也,待其惰也。
3.选文中描述的大鼠极其凶悍,请用自己的话说说其主要表现在哪里。
4.以下计策中,与文中猫所用的计策相类似的是( )
A.釜底抽薪 | B.走为上计 | C.欲擒故纵 | D.调虎离山 | E.声东击西 |

同类型试题

y = sin x, x∈R, y∈[–1,1],周期为2π,函数图像以 x = (π/2) + kπ 为对称轴
y = arcsin x, x∈[–1,1], y∈[–π/2,π/2]
sin x = 0 ←→ arcsin x = 0
sin x = 1/2 ←→ arcsin x = π/6
sin x = √2/2 ←→ arcsin x = π/4
sin x = 1 ←→ arcsin x = π/2


y = sin x, x∈R, y∈[–1,1],周期为2π,函数图像以 x = (π/2) + kπ 为对称轴
y = arcsin x, x∈[–1,1], y∈[–π/2,π/2]
sin x = 0 ←→ arcsin x = 0
sin x = 1/2 ←→ arcsin x = π/6
sin x = √2/2 ←→ arcsin x = π/4
sin x = 1 ←→ arcsin x = π/2

